1 00:00:00,104 --> 00:00:05,184 1.100 anos antes de Cristo... 2 00:00:05,184 --> 00:00:05,344   3 00:00:05,344 --> 00:00:10,544 O primeiro rei dos israelitas defende a nação em ascensão contra os filisteus. 4 00:00:10,544 --> 00:00:10,704   5 00:00:10,704 --> 00:00:14,664 Seu nome era Saulo. 6 00:00:14,664 --> 00:00:35,984   7 00:00:35,984 --> 00:00:41,424 Saul tentou unir as tribos de Israel resistir aos filisteus 8 00:00:41,424 --> 00:00:47,144   9 00:00:47,144 --> 00:00:49,304 Ele não sabia que a pior ameaça 10 00:00:49,304 --> 00:00:54,304   11 00:00:54,304 --> 00:00:57,104 se tornaria um pastor chamado David 12 00:00:57,104 --> 00:02:03,864   13 00:02:03,864 --> 00:02:07,784 Davi? 14 00:02:07,784 --> 00:02:09,144   15 00:02:09,144 --> 00:02:13,144 -Está tudo como deveria ser? -Sim. 16 00:02:13,144 --> 00:02:14,344   17 00:02:14,344 --> 00:02:16,344 Eu me sinto bem. 18 00:02:16,344 --> 00:02:17,744   19 00:02:17,744 --> 00:02:22,224 - Temos que chamar os soldados! -Eles não matam um leão! 20 00:02:22,224 --> 00:02:22,384   21 00:02:22,384 --> 00:02:27,584 Não pode continuar assim! 22 00:02:27,584 --> 00:02:27,744   23 00:02:27,744 --> 00:02:30,184 20 chegam neste mês e 14 no último. 24 00:02:30,184 --> 00:02:30,344   25 00:02:30,344 --> 00:02:36,064 -Como podemos matar um leão? -Eles nos chicoteiam por impostos não pagos! 26 00:02:36,064 --> 00:02:36,224   27 00:02:36,224 --> 00:02:39,424 irei a Gibeá e falarei com os cobradores de impostos. 28 00:02:39,424 --> 00:02:39,584   29 00:02:39,584 --> 00:02:41,784 -Pai, é meu dever. -Davi. 30 00:02:41,784 --> 00:02:41,944   31 00:02:41,944 --> 00:02:46,704 - O rebanho era minha responsabilidade. -Sim, e o imposto é de minha responsabilidade. 32 00:02:46,704 --> 00:02:46,864   33 00:02:46,864 --> 00:02:51,024 Vou pedir que demitam seu irmão do exército para que ele possa matar a fera! 34 00:02:51,024 --> 00:02:51,184   35 00:02:51,184 --> 00:02:53,464 - Meu irmão? -Ele é mais responsável que você. 36 00:02:53,464 --> 00:02:53,624   37 00:02:53,624 --> 00:03:00,024 Eu não vou colocar você em risco caning por minha causa. eu vou 38 00:03:00,024 --> 00:03:05,024   39 00:03:05,024 --> 00:03:08,384 -Admiro sua coragem. - Estou apenas entediado. 40 00:03:08,384 --> 00:03:08,544   41 00:03:08,544 --> 00:03:12,624 Se eu tivesse sido forçado a ficar na aldeia, se eu tivesse me jogado ao leão. 42 00:03:12,624 --> 00:03:12,784   43 00:03:12,784 --> 00:03:17,504 -Contra Gibeá, as mulheres e o vinho! -Sim! 44 00:03:17,504 --> 00:03:17,664   45 00:03:17,664 --> 00:03:21,704 Quando terminarmos, você nem saberá da pena de espancamento. 46 00:03:21,704 --> 00:03:24,704   47 00:03:24,704 --> 00:03:30,024 GIBEA, CIDADE DE RESIDÊNCIA DE ISRAEL 48 00:03:30,024 --> 00:03:42,144   49 00:03:42,144 --> 00:03:43,464 Avante! 50 00:03:43,464 --> 00:03:48,624   51 00:03:48,624 --> 00:03:51,384 -Você é lindo, Merav. -Obrigado. 52 00:03:51,384 --> 00:03:51,544   53 00:03:51,544 --> 00:03:55,384 Seu cônjuge ficará satisfeito. Eu só espero que você ficará igualmente satisfeito com ele. 54 00:03:55,384 --> 00:03:55,544   55 00:03:55,544 --> 00:03:57,544 Com certeza estarei. 56 00:03:57,544 --> 00:03:57,704   57 00:03:57,704 --> 00:04:03,704 -Imagine se ele é gordo e peludo. - Mamãe disse que ficarei satisfeito. 58 00:04:03,704 --> 00:04:03,864   59 00:04:03,864 --> 00:04:07,504 Mamãe está feliz por ter casado com você. Sua felicidade é irrelevante. 60 00:04:07,504 --> 00:04:07,664   61 00:04:07,664 --> 00:04:12,464 -Você se casaria com qualquer um. - Só eu posso conhecê-lo primeiro. 62 00:04:12,464 --> 00:04:12,624   63 00:04:12,624 --> 00:04:16,304 Senhoras, seu pai está de volta do campo de batalha. 64 00:04:16,304 --> 00:04:18,744   65 00:04:18,744 --> 00:04:21,064 Graças a Deus você está de volta! 66 00:04:21,064 --> 00:04:21,224   67 00:04:21,224 --> 00:04:24,704 -Eu odeio quando você vai para a batalha. - Estou em casa agora. 68 00:04:24,704 --> 00:04:24,864   69 00:04:24,864 --> 00:04:28,264 -Jonathan. - Isbaal. -Irmã. 70 00:04:28,264 --> 00:04:28,424   71 00:04:28,424 --> 00:04:30,744 -Lá vem a noiva. -Bem vindo a casa, pai. 72 00:04:30,744 --> 00:04:30,904   73 00:04:30,904 --> 00:04:33,304 O vestido ainda não está pronto. 74 00:04:33,304 --> 00:04:33,464   75 00:04:33,464 --> 00:04:36,424 Merav, você é linda! 76 00:04:36,424 --> 00:04:36,584   77 00:04:36,584 --> 00:04:41,424 -Ainda mais linda que sua mãe. -Eu ouvi o que você disse. 78 00:04:41,424 --> 00:04:41,584   79 00:04:41,584 --> 00:04:45,464 Mime um pai que vai casar sua filha. 80 00:04:45,464 --> 00:04:45,624   81 00:04:45,624 --> 00:04:49,624 Eu tenho isso. Eu ouvi isso os filisteus foram para Cades. 82 00:04:49,624 --> 00:04:49,784   83 00:04:49,784 --> 00:04:54,144 - Nós lhes ensinamos uma lição. -Somos fracos nas fronteiras do norte. 84 00:04:54,144 --> 00:04:54,304   85 00:04:54,304 --> 00:04:57,104 Falaremos sobre isso mais tarde. 86 00:04:57,104 --> 00:04:57,264   87 00:04:57,264 --> 00:05:00,504 Minha filha vai se casar em breve um homem da tribo de Judá. 88 00:05:00,504 --> 00:05:00,664   89 00:05:00,664 --> 00:05:03,904 Eitan acha que você está exigindo demais para a noiva. 90 00:05:03,904 --> 00:05:04,064   91 00:05:04,064 --> 00:05:06,424 Ele é um negociante de tapetes sem escrúpulos. 92 00:05:06,424 --> 00:05:06,584   93 00:05:06,584 --> 00:05:10,464 Olha como ela é linda! Filho de Eitan é o homem mais feliz do mundo. 94 00:05:10,464 --> 00:05:10,624   95 00:05:10,624 --> 00:05:13,424 -Até ele conhecê-la. -Michael. 96 00:05:13,424 --> 00:05:13,584   97 00:05:13,584 --> 00:05:19,544 Quando Merav se casou com Mattiyahu finalmente as 12 tribos se unem. 98 00:05:19,544 --> 00:05:23,864   99 00:05:23,864 --> 00:05:28,424 E estou em casa com meus entes queridos. 100 00:05:28,424 --> 00:05:28,584   101 00:05:28,584 --> 00:05:31,864 O que mais um homem poderia pedir? 102 00:05:31,864 --> 00:05:52,784   103 00:05:52,784 --> 00:05:55,544 -Você não pode pagar por ela. -Nem você também. 104 00:05:55,544 --> 00:05:55,704   105 00:05:55,704 --> 00:05:59,664 - Posso tocar uma música para ela. - Sim, já funcionou antes. 106 00:05:59,664 --> 00:05:59,824   107 00:05:59,824 --> 00:06:04,064 -Funciona no coletor de impostos? - Ele provavelmente não aprenderá a separar as pernas. 108 00:06:04,064 --> 00:06:04,224   109 00:06:04,224 --> 00:06:07,704 Vamos, vamos acabar logo com isso. 110 00:06:07,704 --> 00:06:22,984   111 00:06:22,984 --> 00:06:27,944 Longe, a rainha está chegando! Ausente! 112 00:06:27,944 --> 00:06:28,104   113 00:06:28,104 --> 00:06:32,424 Ausente! Ir em frente! 114 00:06:32,424 --> 00:06:32,584   115 00:06:32,584 --> 00:06:35,224 As tribos chegaram para testemunhar o casamento. 116 00:06:35,224 --> 00:06:35,384   117 00:06:35,384 --> 00:06:39,344 Ela está nervosa. Ela não conheceu Mattiyahu desde os oito anos de idade. 118 00:06:39,344 --> 00:06:39,504   119 00:06:39,504 --> 00:06:42,744 Pai e eu lutamos este ano para se juntar à tribo de Judá. 120 00:06:42,744 --> 00:06:42,904   121 00:06:42,904 --> 00:06:47,664 -Então você encontrará um marido adequado. -O que combina comigo ou com seus propósitos? 122 00:06:47,664 --> 00:06:47,824   123 00:06:47,824 --> 00:06:51,664 Será difícil encontrar um homem uma mulher com uma língua tão afiada. 124 00:06:51,664 --> 00:07:03,664   125 00:07:03,664 --> 00:07:05,664 Ausente! 126 00:07:05,664 --> 00:07:15,864   127 00:07:15,864 --> 00:07:19,064 - Pagamos quando as ovelhas puderem pastar novamente. -Chicoteie ele. 128 00:07:19,064 --> 00:07:19,224   129 00:07:19,224 --> 00:07:22,104 Huh?! A culpa é do leão, não dele! 130 00:07:22,104 --> 00:07:22,264   131 00:07:22,264 --> 00:07:24,264 Você também quer provar o chicote?! 132 00:07:24,264 --> 00:07:24,424   133 00:07:24,424 --> 00:07:27,104 -Parar! -Michael! 134 00:07:27,104 --> 00:07:27,264   135 00:07:27,264 --> 00:07:29,864 -O que aconteceu? -Eles não podem pagar o imposto. 136 00:07:29,864 --> 00:07:30,024   137 00:07:30,024 --> 00:07:34,344 Um leão mata nossas ovelhas. As ovelhas dos nossos vizinhos também. 138 00:07:34,344 --> 00:07:34,504   139 00:07:34,504 --> 00:07:37,504 Como ele poderá pagar impostos se suas ovelhas forem comidas? 140 00:07:37,504 --> 00:07:37,664   141 00:07:37,664 --> 00:07:42,744 O dever de um pastor é proteger o rebanho. Ele falhou. 142 00:07:42,744 --> 00:07:42,904   143 00:07:42,904 --> 00:07:44,944 Chicoteie-o! 144 00:07:44,944 --> 00:07:45,104   145 00:07:45,104 --> 00:07:48,584 Espere! Deixe-me matar o leão. 146 00:07:48,584 --> 00:07:51,744   147 00:07:51,744 --> 00:07:56,064 Se eu tiver sucesso, você me perdoa o tesouro de meu pai e de nossos vizinhos. 148 00:07:56,064 --> 00:07:59,424   149 00:07:59,424 --> 00:08:04,064 E se você morrer, você receberá sua punição. 150 00:08:04,064 --> 00:08:28,984   151 00:08:28,984 --> 00:08:32,664 -Quem é Mattiyahu? - Ele provavelmente ainda não chegou. 152 00:08:32,664 --> 00:08:33,984   153 00:08:33,984 --> 00:08:37,024 Espero que ele seja amigável e acomodado. 154 00:08:37,024 --> 00:08:37,184   155 00:08:37,184 --> 00:08:39,664 E mais do que quando ele tinha oito anos! 156 00:08:39,664 --> 00:08:39,824   157 00:08:39,824 --> 00:08:42,784 -Podemos conversar em uma sala privada? -Deixe-me ir! 158 00:08:42,784 --> 00:08:42,944   159 00:08:42,944 --> 00:08:46,984 Eu tenho informações sobre seu contrato de casamento. 160 00:08:46,984 --> 00:08:51,384   161 00:08:51,384 --> 00:08:55,944 -O preço que seu pai está pedindo é muito alto. - É? 162 00:08:55,944 --> 00:08:59,424   163 00:08:59,424 --> 00:09:02,784 Eu não pensei que conseguiria aguentar até nos encontrarmos novamente. 164 00:09:02,784 --> 00:09:07,944   165 00:09:07,944 --> 00:09:11,104 Mattiyahu de Judá, você é ousado! 166 00:09:11,104 --> 00:09:11,264   167 00:09:11,264 --> 00:09:14,784 Você é lindo! 168 00:09:14,784 --> 00:09:14,944   169 00:09:14,944 --> 00:09:17,904 A mãe acha que arranjou tudo. 170 00:09:17,904 --> 00:09:18,064   171 00:09:18,064 --> 00:09:21,024 É só Deus quem pode ter organizado isso. 172 00:09:21,024 --> 00:09:24,944   173 00:09:24,944 --> 00:09:30,784 De acordo com o costume, tenho comigo 100 peças de ouro para a noiva 174 00:09:30,784 --> 00:09:30,944   175 00:09:30,944 --> 00:09:36,864 barris do nosso melhor azeite, vinho e seda do Oriente. 176 00:09:36,864 --> 00:09:46,464   177 00:09:46,464 --> 00:09:49,824 Um belo presente, Eitan de Judá. 178 00:09:49,824 --> 00:09:49,984   179 00:09:49,984 --> 00:09:52,544 Mas não há nada nesta terra 180 00:09:52,544 --> 00:09:52,704   181 00:09:52,704 --> 00:09:56,824 que pode medir até a beleza com minha filha Merav. 182 00:09:56,824 --> 00:10:08,264   183 00:10:08,264 --> 00:10:13,304 Nada. Mas há uma coisa importante 184 00:10:13,304 --> 00:10:13,464   185 00:10:13,464 --> 00:10:18,384 que é consideravelmente mais precioso do que todo esse luxo! 186 00:10:18,384 --> 00:10:22,824   187 00:10:22,824 --> 00:10:26,904 É o amálgama de As 12 tribos de Israel! 188 00:10:26,904 --> 00:10:28,824   189 00:10:28,824 --> 00:10:33,224 Juntos vamos brilhar entre outras nações! 190 00:10:33,224 --> 00:10:39,744   191 00:10:39,744 --> 00:10:42,944 Há muito que lutamos contra nossos inimigos e às vezes um ao outro. 192 00:10:42,944 --> 00:10:44,824   193 00:10:44,824 --> 00:10:46,904 Mas hoje ouço uma nova promessa. 194 00:10:46,904 --> 00:10:47,064   195 00:10:47,064 --> 00:10:50,344 Espero que você tenha orado o profeta para abençoar o casamento. 196 00:10:50,344 --> 00:10:56,424   197 00:10:56,424 --> 00:11:02,264 GILGAL OESTE DE GIBÉA 198 00:11:02,264 --> 00:11:17,264   199 00:11:17,264 --> 00:11:22,424 O rei nos concede a honra de uma visita. 200 00:11:22,424 --> 00:11:22,584   201 00:11:22,584 --> 00:11:28,424 Profeta, vim orar por A bênção do Senhor 202 00:11:28,424 --> 00:11:29,584   203 00:11:29,584 --> 00:11:34,344 pela união das tribos e para o casamento da minha filha. 204 00:11:34,344 --> 00:11:35,424   205 00:11:35,424 --> 00:11:41,824 Humildemente peço-lhe que abençoe minha casa. 206 00:11:41,824 --> 00:11:45,024   207 00:11:45,024 --> 00:11:49,264 O Senhor está satisfeito com sua vitória sobre os filisteus. 208 00:11:49,264 --> 00:11:49,424   209 00:11:49,424 --> 00:11:53,664 Mas há outro inimigo o que nos causou grande sofrimento. 210 00:11:53,664 --> 00:11:53,824   211 00:11:53,824 --> 00:11:56,984 Quando Moisés trouxe nosso povo fora do Egito 212 00:11:56,984 --> 00:11:57,144   213 00:11:57,144 --> 00:12:00,464 matou os amalequitas nossas mulheres e crianças. 214 00:12:00,464 --> 00:12:00,624   215 00:12:00,624 --> 00:12:05,144 - Foi há dez gerações. -Nosso Senhor ordenou 216 00:12:05,144 --> 00:12:05,304   217 00:12:05,304 --> 00:12:10,664 que em retaliação você eliminará seus homens, mulheres e crianças. 218 00:12:10,664 --> 00:12:10,824   219 00:12:10,824 --> 00:12:14,864 Os amalequitas não representam nenhuma ameaça para nós. Eles são inofensivos. 220 00:12:14,864 --> 00:12:15,024   221 00:12:15,024 --> 00:12:17,024 Nossos inimigos são os filisteus. 222 00:12:17,024 --> 00:12:18,664   223 00:12:18,664 --> 00:12:20,944 Você desafia a ordem do Senhor? 224 00:12:20,944 --> 00:12:21,104   225 00:12:21,104 --> 00:12:24,584 Peço a Ele que abençoe a unidade do meu povo. 226 00:12:24,584 --> 00:12:25,584   227 00:12:25,584 --> 00:12:28,944 Massacre os Amalequitas e Ele te abençoa. 228 00:12:28,944 --> 00:12:29,104   229 00:12:29,104 --> 00:12:35,064 Samuel, estou cansado e meus maridos também. 230 00:12:35,064 --> 00:12:36,624   231 00:12:36,624 --> 00:12:42,184 Ainda deve ser mais importante que primeiro unimos as 12 tribos. 232 00:12:42,184 --> 00:12:42,344   233 00:12:42,344 --> 00:12:47,744 Se o Senhor quiser, podemos seguir o trem contra os amalequitas. 234 00:12:47,744 --> 00:12:47,904   235 00:12:47,904 --> 00:12:54,384 Isso deve acontecer agora. O Senhor falou. 236 00:12:54,384 --> 00:13:04,304   237 00:13:04,304 --> 00:13:08,944 Os amalequitas não são uma ameaça. O casamento da sua filha é daqui a três dias. 238 00:13:08,944 --> 00:13:09,104   239 00:13:09,104 --> 00:13:11,184 Estarei de volta em dois. 240 00:13:11,184 --> 00:13:12,304   241 00:13:12,304 --> 00:13:17,064 -Vinho! -Ir. 242 00:13:17,064 --> 00:13:20,464   243 00:13:20,464 --> 00:13:22,464 Rispa. 244 00:13:22,464 --> 00:13:31,704   245 00:13:31,704 --> 00:13:37,024 Quantas vezes eu me preocupei para você e nossos filhos em batalha? 246 00:13:37,024 --> 00:13:39,264   247 00:13:39,264 --> 00:13:44,464 Há quantos anos eu criei Michal que você gerou com sua concubina? 248 00:13:44,464 --> 00:13:44,624   249 00:13:44,624 --> 00:13:48,384 - Eu nunca protestei. - Está fora do lugar! 250 00:13:48,384 --> 00:13:48,544   251 00:13:48,544 --> 00:13:53,664 Dê sua filha e um as tribos. Os amalequitas podem esperar! 252 00:13:53,664 --> 00:13:59,424   253 00:13:59,424 --> 00:14:02,024 O Senhor ordena que eu faça isso agora. 254 00:14:02,024 --> 00:14:04,224   255 00:14:04,224 --> 00:14:08,384 O Senhor...ou Samuel? 256 00:14:08,384 --> 00:14:10,984   257 00:14:10,984 --> 00:14:16,464 Ele é um velho ciumento. Antes de você ser coroado, a palavra dele era lei. 258 00:14:16,464 --> 00:14:16,624   259 00:14:16,624 --> 00:14:21,584 Ele quer mostrar sua influência através para ordenar uma missão sem fins lucrativos. 260 00:14:21,584 --> 00:14:23,304   261 00:14:23,304 --> 00:14:28,944 Moisés disse que primeiro derrotaríamos nossos inimigos. Nós não fizemos isso! 262 00:14:28,944 --> 00:14:29,104   263 00:14:29,104 --> 00:14:32,224 Os filisteus logo avançam nossas fronteiras do norte. 264 00:14:32,224 --> 00:14:32,384   265 00:14:32,384 --> 00:14:36,984 -Samuel é o profeta. -E você é o rei! 266 00:14:36,984 --> 00:14:45,784   267 00:14:45,784 --> 00:14:48,824 Você me deu muito em que pensar. 268 00:14:48,824 --> 00:14:50,384   269 00:14:50,384 --> 00:14:54,304 Peça a Rispa para voltar quando você sair. Eu durmo com ela esta noite. 270 00:14:54,304 --> 00:15:12,464   271 00:15:12,464 --> 00:15:15,584 Eu acho que o leão veio das cavernas do Arnon. 272 00:15:15,584 --> 00:15:15,744   273 00:15:15,744 --> 00:15:20,144 De lá vem direto nossos campos. 274 00:15:20,144 --> 00:15:25,864   275 00:15:25,864 --> 00:15:28,904 -Legal! -Obrigado. 276 00:15:28,904 --> 00:15:29,064   277 00:15:29,064 --> 00:15:31,384 Você se lembra dos meninos de Pedaiah? 278 00:15:31,384 --> 00:15:31,544   279 00:15:31,544 --> 00:15:35,024 Os gêmeos que desapareceram depois do Dia da Expiação. 280 00:15:35,024 --> 00:15:35,184   281 00:15:35,184 --> 00:15:39,704 Alega-se que o leão os levou. Tem um nome. Você já ouviu isso? 282 00:15:39,704 --> 00:15:39,864   283 00:15:39,864 --> 00:15:44,144 Não, mas certamente ouvirei. 284 00:15:44,144 --> 00:15:44,304   285 00:15:44,304 --> 00:15:48,824 Tzalmaveth. “A Sombra da Morte”. 286 00:15:48,824 --> 00:15:51,144   287 00:15:51,144 --> 00:15:53,624 Você não precisa vir junto. 288 00:15:53,624 --> 00:15:53,784   289 00:15:53,784 --> 00:15:57,344 E dar-lhe todo o crédito? Sem chance. 290 00:15:57,344 --> 00:15:57,504   291 00:15:57,504 --> 00:16:01,784 Os homens levantam os copos e as mulheres suas saias para os caçadores de leões. 292 00:16:01,784 --> 00:16:01,944   293 00:16:01,944 --> 00:16:05,544 - Eu não faço isso por honra. -Certamente! 294 00:16:05,544 --> 00:16:06,744   295 00:16:06,744 --> 00:16:11,544 -Por que você faz isso? - Não sei, porque preciso. 296 00:16:11,544 --> 00:16:11,704   297 00:16:11,704 --> 00:16:15,264 Não... David, pare! 298 00:16:15,264 --> 00:16:36,904   299 00:16:36,904 --> 00:16:41,464 Nossas armas não podem estar à altura com a dos filisteus. 300 00:16:41,464 --> 00:16:43,344   301 00:16:43,344 --> 00:16:47,784 Eitan de Judá vende armas de os filisteus para os países do leste. 302 00:16:47,784 --> 00:16:47,944   303 00:16:47,944 --> 00:16:51,144 Poderíamos ser capazes de enganá-los com as armas. 304 00:16:51,144 --> 00:16:51,304   305 00:16:51,304 --> 00:16:54,904 Não será fácil para enganar os filisteus. 306 00:16:54,904 --> 00:16:55,064   307 00:16:55,064 --> 00:16:59,624 Eitan de Judá nunca enganaria para nos fornecerem armas. 308 00:16:59,624 --> 00:16:59,784   309 00:16:59,784 --> 00:17:04,384 Mas seu filho pode - Mattiyah. 310 00:17:04,384 --> 00:17:05,944   311 00:17:05,944 --> 00:17:08,624 Afinal, ele vai se casar com nossa irmã. 312 00:17:08,624 --> 00:17:09,944   313 00:17:09,944 --> 00:17:15,584 - É arriscado. -Sim. É isso. 314 00:17:15,584 --> 00:17:20,904   315 00:17:20,904 --> 00:17:23,504 Mas precisamos do ferro deles. 316 00:17:23,504 --> 00:17:25,344   317 00:17:25,344 --> 00:17:30,824 Mattiyahu, sua tribo é a única que negocia com os filisteus. 318 00:17:30,824 --> 00:17:30,984   319 00:17:30,984 --> 00:17:37,544 -Eu preciso de sua ajuda. -Claro. Qualquer coisa. 320 00:17:37,544 --> 00:17:38,544   321 00:17:38,544 --> 00:17:45,344 Sua tribo negocia com os filisteus armas no leste, certo? 322 00:17:45,344 --> 00:17:45,504   323 00:17:45,504 --> 00:17:51,944 Quero que você envie uma carga aqui - para Gibeá. 324 00:17:51,944 --> 00:17:53,904   325 00:17:53,904 --> 00:17:57,104 Os filisteus proíbem que tenhamos suas armas em nossa posse. 326 00:17:57,104 --> 00:17:57,264   327 00:17:57,264 --> 00:18:00,264 Eles ainda não sabem da nossa aliança. 328 00:18:00,264 --> 00:18:02,424   329 00:18:02,424 --> 00:18:07,504 Eu matarei os amalequitas e você está contra os filisteus. 330 00:18:07,504 --> 00:18:07,664   331 00:18:07,664 --> 00:18:13,024 Considere isso um presente final para a mão da minha filha. 332 00:18:13,024 --> 00:18:15,624   333 00:18:15,624 --> 00:18:18,224 Claro, Vossa Alteza. 334 00:18:18,224 --> 00:18:21,184   335 00:18:21,184 --> 00:18:23,184 Vamos! 336 00:18:23,184 --> 00:19:01,344   337 00:19:01,344 --> 00:19:02,664 - Eu tenho que ir! -Não. 338 00:19:02,664 --> 00:19:02,824   339 00:19:02,824 --> 00:19:06,344 Eu tenho que ir. 340 00:19:06,344 --> 00:19:06,504   341 00:19:06,504 --> 00:19:13,184 Eu tenho que ir. Seu pai mataria nós dois se ele nos visse aqui. 342 00:19:13,184 --> 00:19:17,144   343 00:19:17,144 --> 00:19:19,104 Você vai fazer algo por ele? 344 00:19:19,104 --> 00:19:21,384   345 00:19:21,384 --> 00:19:25,704 -Como você sabe disso? -Meus irmãos conversaram sobre isso. 346 00:19:25,704 --> 00:19:25,864   347 00:19:25,864 --> 00:19:32,264 -O que é? - Eu te conto depois que nos casarmos. 348 00:19:32,264 --> 00:19:35,984   349 00:19:35,984 --> 00:19:38,904 Ficar. 350 00:19:38,904 --> 00:19:41,064   351 00:19:41,064 --> 00:19:46,384 Deixe as ovelhas aqui. Sentamo-nos na rocha. 352 00:19:46,384 --> 00:19:46,544   353 00:19:46,544 --> 00:19:49,544 Era uma ovelha grossa e pesada. 354 00:19:49,544 --> 00:19:49,704   355 00:19:49,704 --> 00:19:52,144 Bem, vamos ouvir. 356 00:19:52,144 --> 00:19:53,224   357 00:19:53,224 --> 00:19:58,464 A ovelha atrai o leão para que você pode derrubá-lo com o lançador de pedras? 358 00:19:58,464 --> 00:19:58,624   359 00:19:58,624 --> 00:20:01,504 Sim. 360 00:20:01,504 --> 00:20:01,664   361 00:20:01,664 --> 00:20:04,584 -O que acontece se você errar? -Há muitas pedras. 362 00:20:04,584 --> 00:20:04,744   363 00:20:04,744 --> 00:20:10,064 -Se você só conseguir provocá-lo, então? - Então corremos. 364 00:20:10,064 --> 00:20:10,224   365 00:20:10,224 --> 00:20:12,504 É um plano idiota. 366 00:20:12,504 --> 00:20:12,664   367 00:20:12,664 --> 00:20:18,344 -Você tem um melhor? - Podemos voltar para casa. 368 00:20:18,344 --> 00:20:20,504   369 00:20:20,504 --> 00:20:24,584 Vimos a caravana dos amalequitas na beira do deserto. 370 00:20:24,584 --> 00:20:24,744   371 00:20:24,744 --> 00:20:27,784 -Quantos soldados? -Cerca de cem. Talvez mais. 372 00:20:27,784 --> 00:20:27,944   373 00:20:27,944 --> 00:20:33,184 -E mulheres e crianças? -Pelo menos o dobro. 374 00:20:33,184 --> 00:20:34,864   375 00:20:34,864 --> 00:20:39,224 Matar mulheres e crianças... É isso que os amalequitas fazem. 376 00:20:39,224 --> 00:20:43,104   377 00:20:43,104 --> 00:20:46,464 Devemos ser um farol para outras nações. 378 00:20:46,464 --> 00:20:48,304   379 00:20:48,304 --> 00:20:52,504 Mas duvidar do profeta é duvidar do Senhor. 380 00:20:52,504 --> 00:20:53,584   381 00:20:53,584 --> 00:20:59,184 Sim. Partiremos em uma hora. 382 00:20:59,184 --> 00:21:03,424   383 00:21:03,424 --> 00:21:08,664 Você é um guerreiro poderoso. Será mais uma grande vitória. 384 00:21:08,664 --> 00:21:11,104   385 00:21:11,104 --> 00:21:15,144 Quando você dorme... O que você vê? 386 00:21:15,144 --> 00:21:16,144   387 00:21:16,144 --> 00:21:18,464 Você vê os rostos de seus entes queridos? 388 00:21:18,464 --> 00:21:24,824   389 00:21:24,824 --> 00:21:29,264 Eles não existem mais. Não me lembro dos rostos deles. 390 00:21:29,264 --> 00:21:30,624   391 00:21:30,624 --> 00:21:34,984 Eu vejo os rostos daqueles homens que eu massacrei. 392 00:21:34,984 --> 00:21:37,144   393 00:21:37,144 --> 00:21:39,304 Eu ouço seus gritos. 394 00:21:39,304 --> 00:21:43,544   395 00:21:43,544 --> 00:21:49,384 Será assim que serei lembrado? Como Saul – o açougueiro? 396 00:21:49,384 --> 00:21:54,344   397 00:21:54,344 --> 00:21:57,464 Se você obedecer à vontade do Senhor 398 00:21:57,464 --> 00:21:58,784   399 00:21:58,784 --> 00:22:02,224 então você é Saulo - o libertador. 400 00:22:02,224 --> 00:22:21,824   401 00:22:21,824 --> 00:22:28,824 PORTA - DOS FILISTINOS CIDADE DE RESIDÊNCIA 402 00:22:28,824 --> 00:22:51,944   403 00:22:51,944 --> 00:22:54,784 Seu exército é impressionante, rei Aquis. 404 00:22:54,784 --> 00:22:54,944   405 00:22:54,944 --> 00:22:57,224 Mattiyah! 406 00:22:57,224 --> 00:22:57,384   407 00:22:57,384 --> 00:22:59,624 Você conheceu meus sobrinhos. 408 00:22:59,624 --> 00:22:59,784   409 00:22:59,784 --> 00:23:02,344 Eu os estrago. 410 00:23:02,344 --> 00:23:03,344   411 00:23:03,344 --> 00:23:06,904 -Como está o seu pai? -Bom. Ele cumprimenta tão bem. 412 00:23:06,904 --> 00:23:07,064   413 00:23:07,064 --> 00:23:11,304 Você voltou rapidamente. Nada de ruim aconteceu, não é? 414 00:23:11,304 --> 00:23:11,464   415 00:23:11,464 --> 00:23:14,184 Recebemos um grande pedido de armas de Moabe. 416 00:23:14,184 --> 00:23:14,344   417 00:23:14,344 --> 00:23:18,984 Eu trouxe quatro baús comigo ouro em pagamento antecipado. 418 00:23:18,984 --> 00:23:19,144   419 00:23:19,144 --> 00:23:23,504 Merav, estamos reunidos aqui para para santificar e purificar você 420 00:23:23,504 --> 00:23:24,664   421 00:23:24,664 --> 00:23:27,904 antes de se casar com Mattiyahu de Judá. 422 00:23:27,904 --> 00:23:28,064   423 00:23:28,064 --> 00:23:33,224 Que a água do mikveh te fortaleça antes a jornada que tem pela frente. 424 00:23:33,224 --> 00:23:41,584   425 00:23:41,584 --> 00:23:45,504 - Está tudo pronto? -Sim, alteza. 426 00:23:45,504 --> 00:23:47,944   427 00:23:47,944 --> 00:23:52,064 Mattiyahu, este é meu general Golias. 428 00:23:52,064 --> 00:23:52,224   429 00:23:52,224 --> 00:23:57,944 Aliás, parabéns seu casamento com a família de Saul. 430 00:23:57,944 --> 00:24:28,344   431 00:24:28,344 --> 00:24:30,504 Saulo deve estar desesperado. 432 00:24:30,504 --> 00:24:40,704   433 00:24:40,704 --> 00:24:45,024 - Estou com fome. - Tem pão na sacola. 434 00:24:45,024 --> 00:24:46,024   435 00:24:46,024 --> 00:24:49,944 Talvez devêssemos comer as ovelhas. O leão parece desinteressado. 436 00:24:49,944 --> 00:24:52,824   437 00:24:52,824 --> 00:24:56,984 -O que é que foi isso? - Eu não ouvi nada. 438 00:24:56,984 --> 00:25:03,424   439 00:25:03,424 --> 00:25:05,424 Eu ouvi isso. 440 00:25:05,424 --> 00:25:16,504   441 00:25:16,504 --> 00:25:18,864 Joabe! 442 00:25:18,864 --> 00:25:20,104   443 00:25:20,104 --> 00:25:22,624 Joabe! 444 00:25:22,624 --> 00:25:22,784   445 00:25:22,784 --> 00:25:27,664 Espere. Fique quieto. 446 00:25:27,664 --> 00:25:27,824   447 00:25:27,824 --> 00:25:30,184 Ele é maior do que você pensa. 448 00:25:30,184 --> 00:25:30,344   449 00:25:30,344 --> 00:25:34,864 - Acho que enfiei a faca no leão. -Você tem que sair daqui. Eu mato isso. 450 00:25:34,864 --> 00:25:35,024   451 00:25:35,024 --> 00:25:37,944 -Você está louco?! -Pegue a estrada abaixo do Arnon. 452 00:25:37,944 --> 00:25:38,104   453 00:25:38,104 --> 00:25:43,024 - Eu não vou sozinho! -Os beduínos podem limpar a ferida. 454 00:25:43,024 --> 00:25:43,184   455 00:25:43,184 --> 00:25:47,904 -Vou matar o leão. -Você pode conseguir mulheres de outras maneiras. 456 00:25:47,904 --> 00:25:48,064   457 00:25:48,064 --> 00:25:50,544 Vamos. 458 00:25:50,544 --> 00:25:50,704   459 00:25:50,704 --> 00:25:53,824 Levantar! Você precisa buscar ajuda. 460 00:25:53,824 --> 00:25:54,824   461 00:25:54,824 --> 00:25:57,344 -Quem vai te ajudar? - Agora vá. 462 00:25:57,344 --> 00:26:00,944   463 00:26:00,944 --> 00:26:02,944 Ir. 464 00:26:02,944 --> 00:26:10,824   465 00:26:10,824 --> 00:26:17,824 NAHAL ARAVA 466 00:26:17,824 --> 00:26:22,304   467 00:26:22,304 --> 00:26:25,864 Pare! 468 00:26:25,864 --> 00:26:55,304   469 00:26:55,304 --> 00:26:58,104 Mattiyah. 470 00:26:58,104 --> 00:26:59,344   471 00:26:59,344 --> 00:27:03,984 -A aliança com Judá não dá em nada. -E não temos as armas deles. 472 00:27:03,984 --> 00:27:04,144   473 00:27:04,144 --> 00:27:08,424 - Eu disse que era arriscado. -Precisávamos de armas. 474 00:27:08,424 --> 00:27:08,584   475 00:27:08,584 --> 00:27:12,864 Nós o mandamos para a morte. Seu sangue está em nossas mãos. 476 00:27:12,864 --> 00:27:13,024   477 00:27:13,024 --> 00:27:16,024 -Você só quer esperar pelo próximo ataque. -Parar! 478 00:27:16,024 --> 00:27:18,904   479 00:27:18,904 --> 00:27:21,544 Foi minha decisão mandá-lo para lá. 480 00:27:21,544 --> 00:27:30,784   481 00:27:30,784 --> 00:27:35,464 A bênção do Senhor é a única arma que precisamos. 482 00:27:35,464 --> 00:27:35,624   483 00:27:35,624 --> 00:27:40,304 Para obtê-lo, devemos considerar as palavras do profeta. 484 00:27:40,304 --> 00:27:42,064   485 00:27:42,064 --> 00:27:44,584 Massacramos os amalequitas. 486 00:27:44,584 --> 00:27:44,744   487 00:27:44,744 --> 00:27:49,904 Cada um deles. Todos. 488 00:27:49,904 --> 00:29:47,624   489 00:29:47,624 --> 00:29:52,304 A CARAVANA DOS AMALEQUITAS 490 00:29:52,304 --> 00:29:52,464   491 00:29:52,464 --> 00:29:55,544 Arqueiros prontos! 492 00:29:55,544 --> 00:31:27,984   493 00:31:27,984 --> 00:31:29,984 Pai! 494 00:31:29,984 --> 00:31:31,784   495 00:31:31,784 --> 00:31:34,144 Agague, rei dos amalequitas. 496 00:31:34,144 --> 00:31:36,144   497 00:31:36,144 --> 00:31:39,824 -Você é o rei? -E você é a escória israelense. 498 00:31:39,824 --> 00:31:41,384   499 00:31:41,384 --> 00:31:47,624 -Mate ele! -Você será chicoteado na frente do meu povo. 500 00:31:47,624 --> 00:31:47,784   501 00:31:47,784 --> 00:31:50,624 -O profeta disse que todos morreriam. -Mesma coisa! 502 00:31:50,624 --> 00:31:54,384   503 00:31:54,384 --> 00:31:58,984 Hoje sou eu quem decido. 504 00:31:58,984 --> 00:32:23,064   505 00:32:23,064 --> 00:32:25,304 Abra os portões! 506 00:32:25,304 --> 00:32:44,704   507 00:32:44,704 --> 00:32:48,704 Afirma-se que a pele poderia cobrir todo o chão. 508 00:32:48,704 --> 00:32:48,864   509 00:32:48,864 --> 00:32:52,064 -E você matou sozinho? -Sim. 510 00:32:52,064 --> 00:32:53,424   511 00:32:53,424 --> 00:32:56,504 -Como então? -Com a estocada de pedra. 512 00:32:56,504 --> 00:32:57,584   513 00:32:57,584 --> 00:33:02,384 Você pagou a dívida da sua família. Impressionante. 514 00:33:02,384 --> 00:33:02,544   515 00:33:02,544 --> 00:33:05,944 Talvez possamos encontrar um emprego para você aqui no palácio. 516 00:33:05,944 --> 00:33:06,104   517 00:33:06,104 --> 00:33:09,824 -Você disse que é pastor. -Sim, alteza. 518 00:33:09,824 --> 00:33:09,984   519 00:33:09,984 --> 00:33:14,264 Você toca harpa? Muitos pastores fazem isso. 520 00:33:14,264 --> 00:33:14,424   521 00:33:14,424 --> 00:33:16,744 Desde que eu era criança. 522 00:33:16,744 --> 00:33:16,904   523 00:33:16,904 --> 00:33:18,904 O rei acha a harpa tranquila. 524 00:33:18,904 --> 00:33:19,064   525 00:33:19,064 --> 00:33:24,184 Quando ele retornar, poderemos ver se ele aprecia sua música. 526 00:33:24,184 --> 00:33:27,104   527 00:33:27,104 --> 00:33:32,904 Esse boato vai se espalhar. Você será famoso. 528 00:33:32,904 --> 00:33:39,904   529 00:33:39,904 --> 00:33:44,024 -De joelhos! - Sua Alteza. 530 00:33:44,024 --> 00:33:44,184   531 00:33:44,184 --> 00:33:47,264 -Você não lutou com um leão? -Sim. 532 00:33:47,264 --> 00:33:47,424   533 00:33:47,424 --> 00:33:51,264 -O que aconteceu? -Eu matei. 534 00:33:51,264 --> 00:33:53,584   535 00:33:53,584 --> 00:33:55,944 -Você estava com medo? -Não. 536 00:33:55,944 --> 00:33:57,344   537 00:33:57,344 --> 00:34:01,024 Bem, eu estava com medo. 538 00:34:01,024 --> 00:34:01,184   539 00:34:01,184 --> 00:34:07,064 -Você matou um leão sozinho? -Sim. 540 00:34:07,064 --> 00:34:07,224   541 00:34:07,224 --> 00:34:11,264 Não. O Senhor ajudou você. 542 00:34:11,264 --> 00:34:11,424   543 00:34:11,424 --> 00:34:13,424 Ir! 544 00:34:13,424 --> 00:34:26,224   545 00:34:26,224 --> 00:34:29,224 Coloque os cavalos de guerra no estábulo. 546 00:34:29,224 --> 00:34:30,904   547 00:34:30,904 --> 00:34:33,224 Remova a placa torácica. 548 00:34:33,224 --> 00:34:41,664   549 00:34:41,664 --> 00:34:44,104 Onde se encontra Mattiyahu? 550 00:34:44,104 --> 00:34:49,344   551 00:34:49,344 --> 00:34:51,584 Pai, ele está com você? 552 00:34:51,584 --> 00:34:59,624   553 00:34:59,624 --> 00:35:01,624 onde ele está 554 00:35:01,624 --> 00:35:04,864   555 00:35:04,864 --> 00:35:06,864 onde ele está 556 00:35:06,864 --> 00:35:10,464   557 00:35:10,464 --> 00:35:12,944 Onde ele está?! 558 00:35:12,944 --> 00:35:13,104   559 00:35:13,104 --> 00:35:16,224 Olhe-me nos olhos! 560 00:35:16,224 --> 00:35:16,384   561 00:35:16,384 --> 00:35:19,304 Onde ele está?! 562 00:35:19,304 --> 00:35:53,464   563 00:35:53,464 --> 00:35:56,224 O rei dos amalequitas deve morrer. 564 00:35:56,224 --> 00:35:56,384   565 00:35:56,384 --> 00:36:00,744 Vou dar um exemplo com ele antes das outras tribos 566 00:36:00,744 --> 00:36:00,904   567 00:36:00,904 --> 00:36:03,344 para que eles possam ver o que fazemos com isso nossos inimigos. 568 00:36:03,344 --> 00:36:03,504   569 00:36:03,504 --> 00:36:06,464 Você acabaria com todos eles. 570 00:36:06,464 --> 00:36:06,624   571 00:36:06,624 --> 00:36:10,224 Você poupou o rei para triunfar sozinho. 572 00:36:10,224 --> 00:36:10,384   573 00:36:10,384 --> 00:36:13,344 Samuel. 574 00:36:13,344 --> 00:36:13,504   575 00:36:13,504 --> 00:36:16,544 Eu ouvi seus comandos o tempo todo como rei. 576 00:36:16,544 --> 00:36:16,704   577 00:36:16,704 --> 00:36:18,824 Eu nunca te questionei. 578 00:36:18,824 --> 00:36:18,984   579 00:36:18,984 --> 00:36:22,504 Mas agora você quer permitir o assassinato em nome do Senhor? 580 00:36:22,504 --> 00:36:22,664   581 00:36:22,664 --> 00:36:28,304 -Você se coloca acima do Senhor. -Você não é o Senhor. 582 00:36:28,304 --> 00:36:28,464   583 00:36:28,464 --> 00:36:30,504 -Eu sou o profeta. -E eu sou rei! 584 00:36:30,504 --> 00:36:31,864   585 00:36:31,864 --> 00:36:34,264 Ninguém questiona Sua vontade. 586 00:36:34,264 --> 00:36:35,744   587 00:36:35,744 --> 00:36:39,384 Se você não pode questioná-lo 588 00:36:39,384 --> 00:36:40,944   589 00:36:40,944 --> 00:36:43,744 ...então qual é o propósito dele? 590 00:36:43,744 --> 00:36:43,904   591 00:36:43,904 --> 00:36:47,704 O Senhor que eu adoro não mata mulheres e crianças. 592 00:36:47,704 --> 00:36:48,944   593 00:36:48,944 --> 00:36:51,144 Entenda... 594 00:36:51,144 --> 00:36:52,304   595 00:36:52,304 --> 00:36:57,824 -Você não entende? -Não. Eu não faço isso. 596 00:36:57,824 --> 00:37:16,944   597 00:37:16,944 --> 00:37:21,624 Ele criou você à Sua imagem. 598 00:37:21,624 --> 00:37:37,184   599 00:37:37,184 --> 00:37:39,184 Ausente! 600 00:37:39,184 --> 00:37:55,544   601 00:37:55,544 --> 00:38:00,944 Da mesma forma que seu ancestral espada massacrou meu povo 602 00:38:00,944 --> 00:38:01,104   603 00:38:01,104 --> 00:38:06,344 minha espada te matará. 604 00:38:06,344 --> 00:38:17,624   605 00:38:17,624 --> 00:38:19,744 Pegue ele. 606 00:38:19,744 --> 00:38:36,024   607 00:38:36,024 --> 00:38:40,864 - Você me desafia? -Você desafia a palavra do Senhor. 608 00:38:40,864 --> 00:38:41,024   609 00:38:41,024 --> 00:38:43,424 Suas palavras! 610 00:38:43,424 --> 00:38:43,584   611 00:38:43,584 --> 00:38:47,184 Você acha que eu tenho medo de você? Eu não faço isso. 612 00:38:47,184 --> 00:38:48,344   613 00:38:48,344 --> 00:38:51,584 Não sou eu que você deveria temer. 614 00:38:51,584 --> 00:39:00,704   615 00:39:00,704 --> 00:39:03,984 É um sinal. 616 00:39:03,984 --> 00:39:04,144   617 00:39:04,144 --> 00:39:10,024 O Senhor tomará o reino Israel longe de você 618 00:39:10,024 --> 00:39:10,184   619 00:39:10,184 --> 00:39:13,224 -...e substituí-lo por outro. -Você está mentindo! 620 00:39:13,224 --> 00:39:13,384   621 00:39:13,384 --> 00:39:17,544 O Senhor falou. 622 00:39:17,544 --> 00:39:17,704   623 00:39:17,704 --> 00:39:20,064 Ele roubará o trono de você. 624 00:39:20,064 --> 00:39:54,264   625 00:39:54,264 --> 00:39:56,344 Quem é você? 626 00:39:56,344 --> 00:39:58,704   627 00:39:58,704 --> 00:40:01,184 Seu servo, Sua Alteza. O novo harpista. 628 00:40:01,184 --> 00:40:10,944   629 00:40:10,944 --> 00:40:13,424 Jogue então. 630 00:40:13,424 --> 00:40:15,624   631 00:40:15,624 --> 00:40:20,504 Seus soldados estão cansados e suas armas são ruins 632 00:40:20,504 --> 00:40:20,664   633 00:40:20,664 --> 00:40:23,544 e agora Saul provocou o seu profeta. 634 00:40:23,544 --> 00:40:23,704   635 00:40:23,704 --> 00:40:29,264 -Como você sabe disso? -Tenho um espião no palácio de Saul. 636 00:40:29,264 --> 00:40:35,224   637 00:40:35,224 --> 00:40:37,304 Rispa. 638 00:40:37,304 --> 00:40:39,544   639 00:40:39,544 --> 00:40:43,544 Estou ao seu serviço, Rei Akish.